Alors que Lady Gaga chantait l'hymne national dimanche soir juste avant le coup d'envoi du Super Bowl 50, l'actrice et activiste Marlee Matlin a signé l'hymne national pour la foule. Mais, étrangement, elle a été à peine montrée par les caméras. C'est la troisième fois que Matlin signe pour le Super Bowl, ce qui est super cool, mais ça aurait été bien de voir plus d'elle. Parce qu'elle signait, vous savez, pour des personnes incapables d'entendre l'hymne.
Matlin est apparue dans la série télévisée Switched at Birth, mais elle est également connue pour son rôle dans The L Word. Matlin a perdu la plus grande partie de son audition à l'âge de 18 mois, selon IMDb. Matlin participe à de nombreuses activités de volontariat et de service, mais elle a notamment contribué à l'adoption d'une législation exigeant que toutes les télévisions fabriquées aux États-Unis soient équipées de la technologie de sous-titrage pour les sourds, selon Look to the Stars.
Matlin a également signé la "bannière étoilée" avant le Super Bowl XLI à Miami, opposant les Colts d'Indianapolis et les Bears de Chicago, selon Hollywood Life. En outre, Taste of Country a déclaré qu'elle avait signé l'hymne national en 1993, lorsque Garth Brooks avait pris la scène. Lors des grands événements sportifs, la personne qui signe l'hymne national est souvent affichée dans le coin de l'écran, ce qui permet aux personnes sourdes de suivre facilement. Mais cela n’est pas arrivé pendant le Super Bowl 50, et de nombreux utilisateurs de Twitter ont pensé que le fait de montrer brièvement Matlin lorsqu’elle signait était un geste vide d’inclusion des sourds au nom de CBS. CBS n'a pas immédiatement répondu à la demande de commentaire de Romper.
Lorsque le journaliste sportif, Will Leitch, a retweeté le point de Pat Keirnan, les utilisateurs de Twitter ont souligné que la personne qui signe l'hymne national est présente pour les personnes sourdes qui se trouvent dans le stade. Mais Leitch, qui était au Super Bowl 50, a déclaré que Matlin n’était même pas montré sur le jumbotron - seul Gaga l’était. Donc, si Matlin n’a pas été montrée au jumbotron pour des personnes sourdes dans le stade et si elle n’a pas été montrée à la chaîne CBS à la télévision, chez qui les gens étaient-ils? Comme Keirnan l'a fait remarquer, les gens dans le stade ne pourraient pas voir ce que Matlin fait avec ses mains à moins de 300 mètres. Matlin a partagé une vidéo dimanche soir montrant une de ses performances dans le coin d'un des jumbotrons.
Les militantes et militants des sourds du pays ont tweeté qu'ils avaient le sentiment que sa présence au Super Bowl était mal faite et que cela semblait presque être une démarche obligatoire de CBS.
Si les gens dans le stade ne peuvent pas voir la personne qui signe l'hymne national à cause de leur distance, alors il est assez clair que le signataire est là pour les personnes qui regardent la télévision. Cela semble être une déclaration vide de faire même que quelqu'un là-bas signe l'hymne national s'il ne va pas être diffusé à la télévision, et la communauté des sourds a certainement pris note.
