Mardi, Ivanka Trump a publié son livre très attendu, Women Who Work: Réécrire les règles du succès. Ce livre est destiné à servir de manuel d’utilisation pour les femmes qui jonglent avec leur carrière personnelle, un Lean In pour la génération rose millénaire. En tant que femme du millénaire sur le lieu de travail, je suis ostensiblement membre du public cible du livre de Trump. Je suis aussi la mère d'un bébé de 4 mois, ce qui, compte tenu de la plate-forme de Trump en tant que défenseur des mères qui travaillent, me situe carrément dans son groupe démographique.
Pourtant, en lisant un extrait de son nouveau livre, récemment publié dans Fortune, je me suis rendu compte que même si le livre d'Ivanka était destiné à répondre aux préoccupations des travailleuses, il ne tenait pas tellement compte de celles des travailleuses comme moi. autant qu’il semblait répondre aux préoccupations d’une travailleuse en particulier: Ivanka Trump.
"Pourquoi quelqu'un publierait-il cela?" Je me demandais. "Ivanka Trump n'avait-elle pas d'éditeur?" Je me suis dit qu'elle avait effectivement un éditeur - moi. J'ai donc décidé d'utiliser mon clavier pour éditer un extrait du nouveau livre d'Ivanka Trump afin de le rendre plus accessible à son public cible. Ivanks (puis-je vous appeler Ivanks?), Voici quelques suggestions éditoriales - d'une mère qui travaille à une autre. (Mes notes sont en majuscules.)
Devenir à l'aise pour m'exprimer de manière authentique en tant que femme dirigeante avec des enfants était un peu un voyage RÉPHONASE - CONTRAIRE À CE QUE LES BROCHURES DE BUREAU OB-GYN VOUDRAIENT, «VOYAGE» N'EST PAS UN MOT QUE VOUS UTILISEZ POUR DÉCRIRE UNE ÉTAPE DE LA VIE. C'EST UNE BANDE ET ILS SONT IMPRESSIONNANTS. pour moi. Tellement de femmes dans ma vie - comme mes trois belles soeurs que j'adore (deux sont des mères au foyer, l'autre travaille à l'extérieur de la maison), C'EST LA SOEUR "TRAVAILLANTE" DE VOUS S'APPUYANT SUR NICOLE KUSHNER, QUI, SELON SON PROFIL DE LINKEDIN, SERAIT PRINCIPAL DE LA VENTURE IMMOBILIÈRE KUSHNER, QUI VALEURAIT UNE ESTIMÉE DE 1, 8 MILLIARD DE DOLLARS? Si tel est le cas, reformulez "fonctionne en dehors de la maison" pour "fonctionne pour son père" (si vous souhaitez ajouter un "comme je le fais, twinsi !!! Lol" pour une transparence totale, vous pouvez, mais c'est à vous de décider ) après avoir eu des enfants, que faites-vous de " nouveaux rôles "? DEVENIR UNE MÈRE SIGNIFIE-T-IL NÉCESSAIREMENT QUE VOUS DEVEZ DEVENIR UNE PERSONNE ENTIÈREMENT DIFFÉRENTE? et pourtant j'étais plutôt gardé.
CUT - CONFIDENTIALITÉ N'EST PAS UNE PRÉOCCUPATION DE LA PLUPART DES MAMANS DE TRAVAIL. LA PLUPART DES NOUVELLES MAMANS DE TRAVAIL ONT TROP PRÉOCCUPÉ DE NE PAS TUER ACCIDENTELLEMENT LEURS ENFANTS OU DE TU DORMIR À LEUR BUREAU ET DE NOYADE DANS UN PUDDLE PEU PROFOND DE LEUR PROPRE DROOL POUR SE RÉGIMER DE QUELQUE CHOSE QUE CE SOIT. mais une autre partie cherchait à savoir si être une jeune dirigeante avec un bébé porterait atteinte à mon autorité. C'ÉTAIT-CE UN DÉROULEMENT RÉEL? VOUS ÊTES LA FILLE DU BOSS. SI TOUT CE QUI POURRAIT ENDOMMAGER VOTRE AUTORITÉ, PAS LE FAIT QUE VOUS AVIEZ UN ENFANT AUX yeux de mes collègues COLLEAGUES IMPLIE UN STATUT ÉGAL - VOUS ÊTES LE DIRECTEUR GÉNÉRAL ET LES PAIRS PEERS IMPLIE UN STATUT ÉGAL - VOUS ÊTES LE DIRECTEUR GÉNÉRAL - industrie dominée. La plupart des femmes qui travaillent travaillent dans des industries à domination masculine; NON SPÉCIFIQUE À L'IMMOBILIER. Je voudrais reformuler pour plus de précision: "Dans un système patriarcal oppressif maintenu par l'administration de mon père"
Je n'ai pas partagé une seule photo d'Arabella publiquement avant son premier anniversaire, vous voulez donc dire que vous n'avez pas mis de photos d'elle sur FACEBOOK ou sur INSTAGRAM? BEAUCOUP DE PARENTS NE POSTENT PAS DE PHOTOS DE LEURS ENFANTS SUR LES MÉDIAS SOCIAUX. Les paparazzi ont alors pris une photo de nous dans un aéroport. OH. OK, CE N'EST PAS CE QUE VOUS VOULEZ DU TOUT. Je ne voulais pas que la première photo de ma fille soit vendue à la presse. CUT, C'EST UN NUMÉRO QUI N'AFFECTE QUE VOUS ET BLAKE LIVELY ET LES MEMBRES DE LA ROYAL FAMILY. J'ai donc publié moi-même une image sur l'un de mes comptes de réseaux sociaux.; Après cela, j'ai commencé à poster des photos de notre famille plus souvent. POUVEZ-VOUS AJOUTER CETTE APPLICATION QUE VOUS UTILISEZ POUR RENDRE VOTRE CHEVEU SOYE LUMINEUX SUR INSTAGRAM? CECI N'EST PAS UNE NOTE ÉDITORIALE; JE VEUX JUSTE SAVOIR.
Je ne m'attendais pas au nombre écrasant de commentaires que j'ai reçus en réponse à ces photos de famille franches. CUT "CANDID" - CET INSTAGRAM DE VOUS AVEC VOTRE ENFANT TODDLER REGARDE COMME IL A ÉTÉ STYLE PAR UN ÉDITEUR DE PHOTOGRAPHIE DU CATALOGUE OVERZEALOUS DILLARD. Tellement de gens ont exprimé leur surprise et leur soulagement, ACTUELLEMENT, LA PLUPART DES OBSERVATIONS SOIT EMOJIS OU UN SPAM DE THEORISTS DE LA MORT DE ELVIS PRESLEY. AUSSI QUELQU'UN AVAIT ÉCRIT "IKEA !, " POUR CERTAINES RAISONS. que j'étais à l'aise de révéler un côté plus privé de moi-même. PAS SÛR SI "PRIVÉ" EST LE MOT ADÉQUAT ICI - LA PLUPART DE CES DERNIÈRES SONT DE SUPER PHOTOS DE FAMILLE STYLISÉES. SI VOUS AVEZ PUBLIÉ UNE PHOTO DE VOTRE SAUVETAGE TOUT EN UTILISANT SIMULTANÉMENT VOTRE PIED POUR FAIRE BASCULER VOTRE BÉBÉ SCREAMING DANS SA CHAISE BOUNCY ET CRIBLER CHEZ VOTRE PARTENAIRE POUR REPRENDRE SES BOXEURS À L'ETAGE, JE SUIS À TOUT LE MONDE, je souhaite C'EST UNE MACHINE DE TEMPS POUR POUVOIR REVENIR À CETTE FRAT PARTY OU NOUS AVONS RENCONTRÉ ET DONNER VIE À VOTRE LUMIÈRE NATTY AVEC FLUID DE NETTOYAGE DE DONT AUCUNE AUTRE FEMME NE DEVRAIT GÉRER AVEC VOTRE STUPIDITÉ, MAINTENANT QUI SERA PRIVÉ.
Surtout au cours des premières années, j'ai souvent entendu des choses comme: «C’est tellement inspirant que vous soyez une mère si pratique. VOUS NE POUVEZ PAS VOUS ENCADREER!" HANDS-ON "EST LE MEILLEUR PAROLE ICI, CONSIDÉRANT QUE VOUS AVEZ UNE NANNE QUI ENSEIGNE DES ENFANTS POUR PARLER MANDARIN? et pas intimidé de montrer cette partie de vous »et« tellement incroyable! Tu ne portes pas de maquillage. UHHHHH VOUS PORTEZ VRAIMENT AU MOINS FONDATION DANS CET IMAGE Je suis habitué à vous voir dans The Apprentice dans une salle de réunion puissante. " COUPEZ" UN CADRE PUISSANT, "REMPLACEZ AVEC" PAPA FAILING REALITY TV FRANCHISE " Le contraste était choquant. d'une manière positive. En tant que professionnelles, nous avons toujours pris soin de ne pas partager notre vie personnelle, pour des raisons très valables. Ces commentaires m'ont encouragée à partager plus fréquemment tous les aspects de ma vie - pas seulement mon personnage plus raffiné. LE TON DE CETTE PHRASE EST UN PEU TROP STIMULANT - DES SONS COMME VOUS ÊTES UN ALIEN POSSÉDANT COMME UN ÊTRE HUMAIN DE RASSEMBLER L'INTELLIGENCE SUR MANKIND, UN 3ème ROCK DU SOLEIL, OU COMME VOUS ÊTES À LA COURSE POUR LE BUREAU. (UN À CÔTÉ: S'IL VOUS PLAÎT NE PAS COURIR POUR LE BUREAU. SÉRIEUSEMENT, S'IL VOUS PLAÎT NE PAS.)
Je commençais à me demander si j'avais mal servi les femmes qui ne rendaient pas service en ne sachant pas que, comme j'ai un bébé, je porte mon peignoir à 7 heures et qu'il y a de la purée d'avocat sur moi. AVEC L'EXCEPTION POSSIBLE DE TONY SOPRANO, PERSONNE N'A PORTE UN BAIN DEPUIS 1953. REMPLACEZ-LA PAR "DES BASSINS ET UN RÉSERVOIR SOIGNÉ" ET UN "PRATIQUE AVOCADO" PAR "REPARTITION, MUCUS, ET QUELQUE CELA DE SES BAINS" INDIAN DINNER OU POOP: VOUS DEVEZ CLIQUER SUR CELUI QU'IL SUIT, ET SI VOUS NE POUVEZ PAS VOUS COMPRENDRE DE LEUR GOUT, VOUS SENTIRE HORRIBLE SUR VOUS-MÊME POUR LE RESTE DU JOUR. "
Je me suis rendu compte qu'il pourrait être utile de changer le récit, même à petite échelle, pour, par exemple, démystifier littéralement le mythe de la super-femme. Personne ne pense que ce soit en publiant une photo que mon mari a coupé CANDIDLY "CANDIDLY" - VOIR AVANT NOTE claqué de moi en train de creuser dans le jardin avec les enfants dans notre cour arrière, mes cheveux en queue de cheval en désordre, de la terre sur ma joue. ÉCHANGEZ AVEC UN AUTRE EXEMPLE - LE JARDINAGE N'EST PAS UN BON EXEMPLE D'UNE ACTIVITÉ «MAMAN DE TRAVAIL». La plupart des mères qui travaillent que je connais ont à peine le temps d'essuyer leur cul et laissons seules s'occuper de l'usine MUGWORT de leur concepteur de gouvernante ménagère plantée dans leur arrière-cour géante. J'ai pris soin de ne pas prétendre que c'est facile parce que ce n'est pas le cas. NO SH * T, SHERLOCK.
Il m’a fallu un certain temps pour avoir la confiance de savoir que mon authenticité CUT - VOUS GARDEZ EN UTILISANT CE MOT, MAIS JE NE PENSE PAS QUE CELA SIGNIFIE CE QUE VOUS PENSEZ QUE CELA SIGNIFIE, en tant que mère de jeunes enfants ne porte pas atteinte à mes capacités professionnelles la ténacité à la table des négociations; être fidèle à qui nous sommes et à ce que sont nos vies prouve que les femmes qui travaillent sont réelles. Est-ce que quelqu'un le conteste? Savoir que ma famille est sous les projecteurs, SÛR, C’EST L’UNE DES FAÇONS DE LE FAIRE, j’ai décidé que j’allais l’embrasser. Si je peux aider à célébrer le fait que je suis une mère très engagée AJOUTEZ "ET EMPLOYEUR SUPER-ENGAGÉ DE GRANDS ET ROTATIFS PERSONNELS ROTATIFS DE NANNIES ET DE GARDEURS, TOUT DE CEUX QUI SONT MYSTERIEUSEMENT ABSENTS DE MES DISCUSSIONS DE POLITIQUE FAMILIALE ET D'INSTALLATIONS DE DOMESTIQUES BLISS ON INSTAGRAM et entrepreneur ambitieux sans ambages CUT, SWAP OUT AVEC "UN ENFANT D'AFFICHAGE DU NÉPOTISME", oui, je suis sur un chantier de construction le matin [CUT, SWAP OUT AVEC "DANS MON BUREAU TANT QUE MES STAGIENS INÉPUDIABLES CHARGENT DE TÉLÉCHARGER DES JOURNAUX INSPIRANTS. INSTAGRAM " et à la table avec mes enfants CUT, ÉCHANGER AVEC" SE FAIRE GAGING VAMPIRE FACIALS AVEC GWYNETH PALTROW SPRING SPRINGS ET CONSEILS ÉCHAPPANT POUR ÊTRE RELATABLES " le soir, je vais le faire.
Une partie de ce que j'espère accomplir avec notre initiative Femmes qui travaillent, c'est que vous vous sentiez à l'aise de le faire aussi. Ensemble, nous allons démystifier la caricature de ce à quoi cela ressemble d'être une "femme travaillante". N'EXCIT PAS L'IDITÉ CE QU'EST CETTE CARICATURE / CE QU'ELLE ENTALE / SI LA CARICATURE D'UNE FEMME AU TRAVAIL EXISTE. PENSEZ-VOUS QUE NOUS POUVONS COURIR Autour de cheveux frisés, comme si nous étions dans un dessin animé "CATHY", en essayant de ne pas laisser nos périodes de raging arriver à déposer ces rapports de dépenses dans nos boss avant avant 15 heures, il est difficile de équilibrer un véhicule avec nous UNE FAMILLE; OUI, NOUS SOMMES SOUVENT DE FRAZZLED ET DE RENCONTRES AVEC LE TEMPS; OUI, IL Y A BEAUCOUP DE DISCUSSION SUR LA FAÇON D’AMÉLIORER LA VIE DES FEMMES DE TRAVAIL EN ADOPTANT DES CHANGEMENTS INSTITUTIONNELS COMME UN PAIEMENT DE FAMILLE PAYÉ, UN TRAVAIL ÉGAL ET UN ACCORD ÉQUITABLE. Vous semblez reconnaître de votre part qu’en tant que membre de l’administration de votre père, vous êtes dans une position unique pour plaider en faveur de ces changements, et qu’il vous semble que c’est comme si vous plaidiez auprès de votre propre marque, OU AU MOINS CONSEILLER POUR VOTRE PROPRE EMPLACEMENT EN TANT QUE TEDTALK HAUT-PARLEUR.
PLS REVISE:)!
